🌟 -을 수밖에 없다

1. 그것 말고는 다른 방법이나 가능성이 없음을 나타내는 표현.

1. тэр л биш бол өөр арга зам болон боломж байхгүй гэдгийг илэрхийлдэг үг хэллэг.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 밥이 없으니 라면을 먹을 수밖에 없다.
    Without rice, i have no choice but to eat ramen.
  • Google translate 비가 많이 오니 집에 있을 수밖에 없었다.
    The heavy rain forced me to stay at home.
  • Google translate 이 논문에는 모르는 단어가 많아서 사전을 찾을 수밖에 없다.
    There are so many words that i don't know in this paper that i have no choice but to find a dictionary.
  • Google translate 왜 건물 입구가 막혀 있어요?
    Why is the entrance to the building blocked?
    Google translate 바닥 공사 때문에 당분간 입구를 막을 수밖에 없어요.
    Floorwork is forcing us to block the entrance for a while.
Нэмэлт тайлбар үг -ㄹ 수밖에 없다: 그것 말고는 다른 방법이나 가능성이 없음을 나타내는 표현.
Нэмэлт тайлбар үг -는 수밖에 없다: 그것 말고는 다른 방법이나 가능성이 없음을 나타내는 표현.

-을 수밖에 없다: -eul subakke eopda,しかない。だけだ,,,,,chỉ còn cách, đành phải,ต้อง...อย่างแน่นอน, แน่นอนว่าต้อง..., ไม่มีสิ่งใดนอกไปจาก..., ก็ทำได้แค่...,terpaksa, tanggung,ничего не остаётся, как,只好,

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사와 형용사 또는 ‘-었-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start 을수밖에없다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


шашин (43) танилцуулга(өөрийгөө) (52) эд зүйлс худалдан авах (99) хэвлэл мэдээлэл (36) уур амьсгал (53) урлаг (23) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) газарзүйн мэдээлэл (138) аялал (98) байр, байршил тайлбарлах (70) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) солонгос дахь амьдрал (16) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) сургуулийн амьдрал (208) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) хууль (42) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) зам хайх (20) эдийн засаг, менежмент (273) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) спорт (88) соёлын ялгаа (47) урих, зочилох (28) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) эрүүл мэнд (155) боловсрол (151) Хайр ба гэрлэлт (28) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41)